Toaster has a separate mailing list and reviews/upstreams patches separately before upstreaming them to the bitbake-devel list; so it needs it's own patchworks instance.
This should probably be a meduim+ since it keeps getting superseded by other issues but it is needed.
The new project will be named toaster. The human readable name could be "Toaster WebGUI". Suggestions welcome. We'll track patches on toaster@yoctoproject.org. Should the scm repo be http://git.yoctoproject.org/cgit/cgit.cgi/poky/ or is there somewhere else we need to watch?
http://git.yoctoproject.org/cgit/cgit.cgi/poky/ is the correct place to watch. toaster changes are *almost* all in poky/bitbake/lib/toaster. They are *rarely* in poky/meta and poky/meta-yocto.
It is up at https://patchwork.openembedded.org/project/toaster/patches/ and should start receiving patches soon. I've made Brian Avery and Michael Wood patchwork maintainers for the Toaster project.