This is a sub-task of bug 8714. Patchtest results must be displayed at the Patchwork's Series view.
Moving this request to M2 since further analysis for patchtest results display and format will be performed in the following weeks.
Patchtest results are available as expandable bars at Patchwork Series View. Example: https://patchwork.openembedded.org/series/4670/