By selecting build external toolchain with image and kick off the build, there's no toolchain being built
I believe this issue should have been fixed with the buildTargets change, however we don't currently build a *custom* toolchain when the headers option is selected. I'm working on a patch to rectify this.
As mentioned, this issue is resolved.