The version of django in the 2.6 release got bumped to 11.14, so the toaster requirements file needs to be updated to accept it.
Simple fix, tested.
http://git.yoctoproject.org/cgit.cgi/poky/commit/?id=ddb1f31a4c9526a3537584c964cabba7239b8831