If you import a build directory, Toaster still adds openembedded-core, meta-poky and meta-yocto-bsp to the newly created project, regardless of whether conf/bblayers.conf from the imported build directory has them or not. Toaster should only be including in the project the layers that it imported.