The sysroot/<native>/usr/share/qmake was linked outside of sysroot directory tree, this causes problems and should be linked inside.
http://git.yoctoproject.org/cgit/cgit.cgi/meta-qt3/commit/?id=0e9784d26df51bd564b8f23bd40a6c36969abd5c