Package upgrade may be a "simple" task which is in most case doable by new-comers. But, the AUH output is currently sent to mailing lists only which makes it hard to point to. Adding the AUH output to the autobuilder output should make it available on the Web with the latest output being at a well-known URL (like patchmetrics).
Specifically, when the autobuilder finishes it's AUH run, we could have it save output into a subdir of WEBPUBLISH_DIR (see autobuilder-helper) which would then be visible on the web. Possibly generate a status report and patches links.
Patch: https://lists.yoctoproject.org/g/yocto/message/59790
And here we are: https://autobuilder.yocto.io/pub/auh/ https://lists.openembedded.org/g/openembedded-core/message/181393