If you use the default configuration (where TMPDIR setting is commented out in conf/local.conf), the runqemu script will use TMPDIR from the environment if it is set; however on OpenSUSE (version 11.3 at least) this variable is set to "/tmp" which of course is not correct for the purposes of this script, resulting in it being unable to find images. It also passes this incorrect path to the runqemu-gen-tapdevs script which then cannot find the tunctl executable. The workaround is of course to "unset TMPDIR" prior to running runqemu, but it seems to me it ought to be able to handle this automatically.
The qemu scripts need some way to specify tmpdir so the automated image testing works. If we can pass it in through some other means (different variable?) then we can ignore TMPDIR from the environment,
FYI, we may not have seen this earlier because the TMPDIR variable gets set on OpenSUSE within one of the default Xsession scripts; thus it would only be an issue when running a build within a terminal running inside X, and not over ssh or directly on the console.
Fix merged into master with commit 7d1e1018f4ae0a0bd25aef1987730deb170c7f03.