Need to adjust the remote tools' setting dialogue's layout, so that the "connection" combo box should be large enough to display newly added connections' name.
Fixed in commit 17a8e0b.
Verified in commit 17a8e0b.