readline needs to be added to the augeas package dependencies. Otherwise configure fails with a message that it could not find readline.
http://git.pokylinux.org/cgit.cgi/poky/commit/?id=9a1d4d0c8d8f995a12b341e44386d8d2c680f720