The help page for editing seems to be quite broken: https://wiki.yoctoproject.org/wiki/Help:Editing Looks like something to do with the code that provides the help in the appropriate language.
Editing help been fixed for a while I think.