The new tool of choice in the Linux world for configuring/working with wireless networks is iw tool. As such, wireless-tools should be removed from oe-core and iw placed in oe-core as a replacement.
iw is now in OE-Core and is pulled into packagegroup-base when DISTRO_FEATURES includes "wifi". wireless-tools is still available and pulled in the same way, but you can set VIRTUAL-RUNTIME_wireless-tools to just "iw" to only bring in iw. I'm not sure, but does that mean we can mark this one resolved now?
Yes, I think it does. Fixed in oe-core 0c21e207537deb1c0290be631b4b7d84fba32842.