The recipe apt_0.9.9.4.bb expressly adds 'apt-key' to the FILES_${PN} list. However, 'apt-key' does not appear in the various individual install invocations in the do_install() task in apt-package.inc.
http://git.yoctoproject.org/cgit/cgit.cgi/poky/commit/?id=ef44f397e3d04a8417da11d5d1c71880e12d3bf8