To reproduce, go to the tasks table, and click on a task with outcome 'covered'. Since this is only happening for covered tasks, it might have something to do with the 'task covered by' information.
poky-contrib: adamian/20150217_bug_7004
Verified on master: 5c76cebc24675edb3dff473fce9b67cedff615db