The native development tools in the poky-image-sato-sdk image are only of limited use because the header files in the directories /usr/include/asm /usr/include/asm-generic /usr/include/linux are missing. Tested with building "poky-image-sato-sdk" for the "qemuarm" machine in the mainline repository, master branch, git commit ID 6f6a203 (0.9+snapshot-20110203)
Looking at the qemumips sato-sdk image I can see all the 3 mentions directories present with header files in them. So the issue is at least not preesnt with qemumips sato sdk image. Nitin
also checked the qemuarm sato-sdk image. It also has the here-mentioned header files. closing the bug.