In the analysis pages, in build mode, absolute paths have no meaning since the user can't generally access the respective files on pages. These paths need to be converted to * details page (e.g. layers of the path designates a layer) * links to VCS pages (e.g. for recipes)
Since 7449 was not implemented, please confirm this bug is obsolete too.
We are in the process of "decommissioning" the analysis mode, so I'd say this is obsolete. Although the proposal of linking layer information from the build history to layer information in the configuration section is worth looking into at some point.
confirmed as obsolete