The git repo extracted by devtool modify -x / devtool extract has an origin remote that points locally due to the way the fetcher works - this isn't useful. The origin remote should be reset to point to the correct upstream where the repo was fetched from.
After discussion with Richard I've sent a fix for this in the git fetcher in bitbake rather than in devtool.
Fix merged to master: http://git.yoctoproject.org/cgit/cgit.cgi/poky/commit/?id=f5a87b4707ccd7d7c0063bb4b48865b5433a0332