In the RRS, the number of not updated recipes reported in the summary at the top of the page does not match the number of table entries when you select "Not updated" in the "Upstream status" filter. For example, for 1.9M1, the summary reports 105 recipes not updated, but the badge at the top of the table when you select the 'not updated' filters says 104. For 1.9M2 the numbers are 110 and 108. For 1.9M3 they are 91 and 89. The rest of the numbers match.
The problem is in the recipe gcc-source, there are currently 3 copies of this recipe on Upstream History but in Recipe Upgrade just one. It seems this is because the PN for the recipe in Upstream History includes the PV. This is done in the gcc.inc file: PN = "gcc-source-${PV}" I will create a custom filter for this particular case
Checking with a local instance, it is possible to have mismatch not only in not updated but in all other fields because of having duplicates recipes for gcc-source.
Sent patch to the mailing list: https://lists.yoctoproject.org/pipermail/yocto/2015-August/026330.html
Bug has been fixed with commit: http://git.yoctoproject.org/cgit/cgit.cgi/layerindex-web/commit/?h=rrs&id=443779d02bf3b70c127b8a217fa3288c4e667cd2
verified on several versions and milestones on http://recipes.yoctoproject.org/