poky: 290534d3ff53b3c0a50e480863474d1785088c5a

STEPS TO REPRODUCE:
1. Start Toaster in managed mode.
2. Create a project.
2. Try to build  an image. (ex: "core-image-minimal")
 
EXPECTED OUTCOME: 

The image is successfully built.

Actual outcome:

The image fails to build after a few seconds:

ERROR: Unable to get the value of BB_CONSOLELOG variable: Not able to execute not readonly commands in readonly mode
Traceback (most recent call last):
  File "/home/cristina/work/poky/bitbake/bin/bitbake", line 45, in <module>
    cookerdata.CookerConfiguration()))
  File "/home/cristina/work/poky/bitbake/lib/bb/main.py", line 426, in bitbake_main
    return ui_module.main(server_connection.connection, server_connection.events, configParams)
  File "/home/cristina/work/poky/bitbake/lib/bb/ui/toasterui.py", line 76, in main
    _, _, consolelogfile = _log_settings_from_server(server)
  File "/home/cristina/work/poky/bitbake/lib/bb/ui/toasterui.py", line 61, in _log_settings_from_server
    raise BaseException(error)
BaseException: Not able to execute not readonly commands in readonly mode
' 'Bitbake server address: 0.0.0.0, server port: 45810
Bitbake server address: 0.0.0.0, server port: 41291
')