For similar reasons to those outlined in bug 6206, create a strong developer experience on OS-X as detailed in that bug. We don't have the manpower to make bitbake work on OS-X so the virtual machine is the simplest way of reducing the amount of host OS development we need to do.
Marking as duplicate of 4209 *** This bug has been marked as a duplicate of bug 4209 ***